Qaf
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ36
We have destroyed even mightier generations before these disbelievers, who travelled through [many] lands- was there any escape
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ37
There truly is a reminder in this for whoever has a heart, whoever listens attentively
وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ38
We created the heavens, the earth, and everything between, in six Days without tiring
فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ39
So [Prophet], bear everything they say with patience; celebrate the praise of your Lord before the rising and setting of the sun
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ40
proclaim His praise in the night and at the end of every prayer
وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ41
listen out for the Day when the caller will call from a nearby place
يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ42
They will come out [from their graves] on that Day, the Day when they hear the mighty blast in reality
إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ43
It is We who give life and death; the final return will be to Us
يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ44
on the Day when the earth will be torn apart, letting them rush out- that gathering will be easy for Us
نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ45
We know best what the disbelievers say. You [Prophet] are not there to force them, so remind, with this Quran, those who fear My warning
Adh-Dhariyat
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا1
By those [winds] that scatter far and wide
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا2
and those that are heavily laden
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا3
that speed freely
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا4
that distribute [rain] as ordained
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ5
What you [people] are promised is true
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ6
the Judgement will come––